Влад (manulkyan) wrote,
Влад
manulkyan

Родительское

Не припомнить, как называется этот феномен, когда родители начинают всерьез цитировать своих малолетних детей, но мы вплотную вошли в эту забавную фазу.

1. «Чтобы» вместо «Когда».
Этимология: вместо общепринятого вопросительно слова сын, несмотря на регулярные последовательные поправки, продолжает говорить: «Когда я был маленький», - видимо, правда, уже уловив, что эта ошибка вызывает улыбку и повышенное внимание.

Пример: «Чтобы я последний раз был в городе, рождественский рынок уже свернули».

404

2. «Не спорь, ты же взрослый».
Этимология не известна.

3. «Взрослым – самое худшее».
Этимология: самостоятельно выведенное утверждение из известной фразы: «Детям – самое лучшее», часто в шутку употребляемое взрослыми при распределении деликатесов.

4. Вступительный вопрос: «Ты знаешь?» - развернутый до короткого диалога.
Особенность: предложение ознакомить собеседника с полной или с укороченной версией.
Пример:
- Знаешь сколько у меня пиратов?
- Нет?
- Тебе интересно?
- Конечно.
- Тебе рассказать, сколько у меня пиратов?
- Расскажи, непременно.
- Тебе коротко рассказать или всё?

5. Вводные словосочетания, указывающие на то, что собеседник не знаком с предметом обсуждения.
Этимология: неудачное замечание родственника на то, что ребенок по сравнению со взрослым имеет намного меньше знаний.
Примеры.
- Ты не видишь, но (вместо «видишь ли»).
- Ты еще не знаешь, но (вместо «знаешь ли» или «знаешь»).
- Посмотри, как правильно (вместо «смотри»), сегодня мы останемся дома.

6. «Ночь»: указание на резкое понижение освещенности до условий видимости, не позволяющей распознать близлежащие предметы, или на темноту в помещении.
Этимология: употреблялось дочкой друзей в пяти- или четырехлетнем возрасте.
Примеры.
- Предупреждение перед выключением света: «Сейчас будет ночь».
- При перегорании лампочки.
- При входе в помещение или квартиру с выключенным светом.

7. Употребление большого количества определений и вводных слов, часто противоположного значения.
Этимология: прослеживается склонность одного из родителей к уточнениям даже в устной речи.
Примеры.
- Отрежь, пожалуйста самый маленький средний кусочек побольше.
- Я обязательно приду, скорее всего, быть может, до восьми.
- Автобус наверное обязательно придет вовремя.

8. Альтернативное предложение, начинающееся со слов «а давай», как ответ на инициативу или речь собеседника.
Этимология: частое употребление родителями для привлечения внимания ребенка к новой игре, книге или к другим занятиям.
Особенности. Несет в себе игнорирование или однозначное отрицание предложения собеседника или прерывающее его речь. Часто употребляется как ответ на предложение с теми же словами: «А давай».
Пример 1.
- Мы успеваем: утром мы должны рано встать, чтобы успеть съездить к Вендельштейнской церкви, а к обеду мы вернемся на склон, чтобы…
- А давай мы выспимся и к обеду пойдем на склон.
Пример 2.
- А давай завтра пойдем на выставку.
- А давай завтра пойдем к Петерсонам.
Tags: Ричард Ростислав
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments