January 15th, 2015

РРВМ

Родительское

Не припомнить, как называется этот феномен, когда родители начинают всерьез цитировать своих малолетних детей, но мы вплотную вошли в эту забавную фазу.

1. «Чтобы» вместо «Когда».
Этимология: вместо общепринятого вопросительно слова сын, несмотря на регулярные последовательные поправки, продолжает говорить: «Когда я был маленький», - видимо, правда, уже уловив, что эта ошибка вызывает улыбку и повышенное внимание.

Пример: «Чтобы я последний раз был в городе, рождественский рынок уже свернули».Collapse )